{"id":4825,"date":"2024-07-28T17:15:43","date_gmt":"2024-07-28T17:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/?p=4825"},"modified":"2025-09-23T21:25:47","modified_gmt":"2025-09-23T21:25:47","slug":"el-atlas-chileno-de-nona-fernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/el-atlas-chileno-de-nona-fernandez\/","title":{"rendered":"El atlas chileno de Nona Fern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"\n

El desierto de Atacama es el mejor lugar del planeta para ver las estrellas, detalle quiz\u00e1s suficiente para esperar un aliento de ciencia ficci\u00f3n en la obra de la escritora chilena, Nona Fern\u00e1ndez, sobre todo al leer que tiene t\u00edtulos como Space Invaders, Voyager, La Dimensi\u00f3n Desconocida, Chilean Electric<\/strong>, que sugieren ese aliento y sin duda que lo hay, pero la propuesta de Fern\u00e1ndez est\u00e1 m\u00e1s en Atacama que en las estrellas, como si hubiera cambiado el orden de los factores: si alguien est\u00e1 mirando hacia ac\u00e1 desde las estrellas, el lugar de la Tierra que ver\u00eda con mayor claridad ser\u00eda el desierto de Atacama.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Fern\u00e1ndez recorre la historia chilena, tanto la m\u00e1s lejana como la m\u00e1s reciente, en especial la muy cercana de la que ha sido testigo y parte, con una mirada \u00edntima pero de sorpresa, con absoluto dominio y conocimiento pero dudando sobre la veracidad hasta de lo que tiene absoluta certeza. En Space Invaders<\/strong>, el juego de video, de moda en la \u00e9poca, sirve de met\u00e1fora del plan de la dictadura; un recuerdo de su abuela que no puede ser cierto es el hecho que desencadena Chilean Electric<\/strong>; la expedici\u00f3n de las naves gemelas Voyager le da t\u00edtulo al ensayo novel\u00edstico pues gu\u00eda el recorrido por la memoria reciente chilena, hist\u00f3rica y personal, y sus intentos por preservarla; los episodios de la ya m\u00edtica serie de televisi\u00f3n La Dimensi\u00f3n Desconocida<\/strong>, le dan t\u00edtulo a su novela a la vez que son la estructura narrativa de las historias que la componen, tomadas del testimonio de Andr\u00e9s Valenzuela Morales; aqu\u00ed he tratado de imaginar el efecto que tuvo en sus conocidos si Fern\u00e1ndez lleg\u00f3 a contarles sobre el proyecto en el que estaba trabajando y que se convertir\u00eda en La Dimensi\u00f3n Desconocida<\/strong>, a lo m\u00ednimo deben haberlo catalogado de arriesgado.<\/p>\n\n\n\n

La pluma poderosa, certera y emp\u00e1tica de Fern\u00e1ndez, es reveladora y quedamos convencidos de que en efecto los sistemas opresores y totalitarios generan una realidad paralela que para entenderla hay que hurgar no en los conceptos de la pol\u00edtica o la historia sino en los de la ficci\u00f3n especulativa.<\/p>\n\n\n\n

Pero no conforme, Fern\u00e1ndez recorre Chile atando cabos y creando vasos conductores: la historia de Space Invaders<\/strong> aparece como una de las an\u00e9cdotas de La Dimensi\u00f3n Desconocida<\/strong>, los recuerdos de Chilean Electric<\/strong> vuelven en Voyager<\/strong>, porque la capacidad de saltar de una a otra es requisito indispensable de toda realidad paralela.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Novelas tanto hist\u00f3ricas como autobiogr\u00e1ficas, son sin embargo de ficci\u00f3n pura, en perfecta urdimbre porque en sistemas tan empe\u00f1ados en hacer dudar del pensamiento y la percepci\u00f3n propia, no es que la realidad imite la ficci\u00f3n, es que se funden hasta que simplemente no se pueden diferenciar. En Voyager<\/strong> lo hacen como agujero negro que lo concentra todo hasta que de tan juntas desaparecen las versiones inconvenientes de la historia, en La Dimensi\u00f3n Desconocida<\/strong> desaparecen en la repetici\u00f3n, en un deja vu que confunde, que desorienta.  <\/p>\n\n\n\n

De vuelta en el desierto de Atacama, en medio de un homenaje a un grupo de v\u00edctimas de la Caravana de la Muerte, recordando que mirar a las estrellas es siempre un viaje al pasado, Nona Fern\u00e1ndez nos dice que para esto es que hay que escribir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El desierto de Atacama es el mejor lugar del planeta para ver las estrellas, detalle quiz\u00e1s suficiente para esperar un aliento de ciencia ficci\u00f3n en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4821,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":3,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27],"tags":[119],"class_list":["post-4825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resenas","tag-nona-fernandez"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/voyager.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4826,"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions\/4826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laoficinadeluis.com\/noviembre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}